Tuesday, December 25, 2012

[Trans] 121222 Buku Harian Seung-chan: “Seungchan di Fukuoka”

Hari ini adalah konser di Fukuoka Dome!

Tapi fans di Fukuoka kelihatan tidak terbiasa dengan penampilan langsung kami..

Tentu saja kami tidak terlalu sering tampil disana..

Tapi aku mencoba menunjukkan yang terbaik untuk fans yang khawatir bagaimana menjadi bersemangat untuk menghibur mereka…

Semuanya terlihat sedih karena hujan kemarin..

Ah! Ya karena konser hari ini dimulai lebih awal dari biasanya?

Konser dimulai pukul 3 PM jadi saya merasakan sesuatu… aneh.

Tapi seorang profesional yang membuat penampilan terbaik dalam segala situasi…

Ah.. Aku lelah dan mengantuk…


Akan ada hadiah spesial untuk mereka yang membaca buku harian ini, besok! ^__^

Tolong menunggunya, saya menyiapkan sesuatu yang membuat semua orang bahagia!.!

Source: @0401rurutic 
Credit: bigbangupdates
Translated by: @hmilbori (Jap-Kor) & @ShrimpLJY (Korea-Eng)

No comments:

Post a Comment